疫苗資訊

A. 什麼是子宮頸癌?

子宮頸癌是一種影響子宮頸的惡性腫瘤。

 

B. 子宮頸癌的病徵?

1. 子宮頸癌可能是全無病徵,有部分患者只在例行的普查中才發現;

2. 陰道出血、帶血分泌物、性交後出血都可能與上述癌病有關。雖然以上症狀並不一定表示患上子宮頸癌,但病人也應請醫生檢查清楚,切勿因為尷尬而諱疾醫,令病情惡化。

 

C. 子宮頸癌的元兇是甚麼?

1.人類乳頭瘤狀病毒(Human Papillomavirus, HPV)是子宮頸癌的元兇,HPV病毒是十分普遍的,超過80%有性經驗的女性都有機會受HPV病毒的感染,現今並無藥物可清除已感染的病毒。子宮頸癌主要是由人類乳頭瘤狀病毒 (Human Papillomavirus, HPV) 感染引起。

2. HPV病毒有二百多種,在香港最常見的是HPV16及18型,是引致70%子宮頸癌的元兇,另外更會引致外陰癌及陰道癌。

3. HPV11是第三種香港最常見的HPV類型,它與HPV6能引致90%椰菜花(生殖器官濕疣),以及約一成的早期癌前病變(CIN1)有關。此外, 女性已感染HPV6,11, 更有機會於生產過程中令初生嬰兒受到感染,雖然較為罕見,卻會禍及下一代。

4. 研究指出HPV 可引致其他相關疾病,包括肛門癌,陰莖癌及頭頸癌,但疫苗暫時並未能提供以上三項癌症的保障。

 

D.不同HPV疫苗有甚麼區別?

疫苗 加衛苗 9 Gardasil 9
(9 合 1 HPV 子宮頸癌疫苗)
加衛苗 Gardasil
(4 合 1 HPV 子宮頸癌疫苗)
卉妍康 Cervarix
(2 合 1 HPV 子宮頸癌疫苗)
藥廠 美國默沙東 (MSD) 美國默沙東 (MSD) 英國葛蘭素史克 (GSK)
獨具配方 AAHS AAHS ASO4 免疫力加強劑
適用年齡 9 歲或以上之女性 及 男性 (沒年齡上限) 9 歲或以上之女性 及 男性 (沒年齡上限) 9 歲或以上之女性 (沒年齡上限)
有效預防之HPV 型號 HPV 16、18、31、33、45、52 及 58 型號 (高危致癌型)
HPV 6、11 型號 (低危致癌型)
HPV 16、18 型號 (高危致癌型)
HPV 6、11 型號 (低危致癌型)
HPV 16、18 型號 (高危致癌型)
功效 ~100% 預防高危致癌的 HPV 16、18、31、33、45、52 及 58 型號 (可減低 90% 子宮頸癌、90-95% 肛門癌、90% 外陰癌、85% 陰道癌,及相關癌前病變的風險)
~100% 減低引致生殖器官濕疣 (俗稱「椰菜花」) 的 HPV 6、11 型的感染 (可減低 90% 生殖器官濕疣的風險)
男性方面,能減低患肛門癌、生殖器官濕疣 (俗稱「椰菜花」) 及傳播 HPV 病毒的風險
~100% 預防高危致癌的 HPV 16、18 型號 (可減低 70% 子宮頸癌、85% 肛門癌、75% 外陰癌、65% 陰道癌,及相關癌前病變的風險)
~100% 減低引致生殖器官濕疣 (俗稱「椰菜花」) 的 HPV 6、11 型的感染 (可減低 90% 生殖器官濕疣的風險)
男性方面,能減低患肛門癌、生殖器官濕疣 (俗稱「椰菜花」) 及傳播 HPV 病毒的風險
100% 預防高危致癌的 HPV 16、18 型號 (可減低 70% 子宮頸癌及相關癌前病變,與 70% 外陰癌前病變和陰道癌前病變)
另有 臨床研究 顯示疫苗可產生高抗體水平,減低共 14 種引致子宮頸癌的 HPV 型號的感染機會 (對子宮頸癌前病變三期或以上整體保護效能高達 93.2%)
常見副作用 注射位置紅腫及痛、輕微發燒和頭痛,至今未有嚴重副作用記錄 注射位置紅腫及痛、輕微發燒和頭痛,至今未有嚴重副作用記錄 注射位置紅腫及痛、輕微發燒和頭痛,至今未有嚴重副作用記錄
維持年期 暫時未有需要加強劑的指引 暫時未有需要加強劑的指引 暫時未有需要加強劑的指引

 

E. 甚麼人仕適合注射HPV疫苗?

1. 不論年青或是年長,不論男女都有機會感染高危或低危的HPV,只要是9歲以上,都適合注射HPV疫苗。

2. 女仕接種,可預防由HPV 6,11,16,18引致的子宮頸癌,外陰癌前病變,陰道癌前病變及生殖器官濕疣(亦可稱為尖銳濕疣或椰菜花)。

3. 男仕接種,可預防由HPV 6,11引致的生殖器官濕疣(亦可稱為尖銳濕疣或椰菜花),並可以減低身邊女仕感染HPV的機會。

 

F.孕婦可否接種?

此疫苗並不建議使用於孕婦。若接受疫苗後始發現懷孕,請向醫護人員查詢何時再繼續療程。

 

G. 在接種疫苗前,需要接受檢查嗎?

1. 不需要。醫生只會詢問您的身體狀況是否適合接種疫苗,而不需要做任何檢查。

2. 但已接種疫苗的女性仍需定期進行柏氏抹片檢查。

 

H. 加衛苗安全嗎?

1. 世界衛生組織(WHO)已認同加衛苗的安全性。

2. 此疫苗不含有病毒基因或任何具傳染性的物質,所以並不會引致感染或HPV相關疾病。

3. 加衛苗已於全球醫生處方量超過1億6,000萬劑,超過132個國家註冊使用。包括香港衛生署及美國食品及藥物管理局(FDA)。

4. 全球有超過60個國家將HPV疫苗納入全民疫苗接種計劃。而美國、法國、丹麥、德國及加拿大等十多國政府均一致認同加衛苗能預防更多HPV相關疾病及更符合經濟效益,所以選擇將加衛苗列為全民疫苗接種計劃的唯一指定HPV疫苗。

 

H.疫苗的保護能維持多久?

1. 美國疾病控制及預防中心(CDC)於2011加衛苗 – 疫苗資訊(VIS)指出,預期HPV疫苗能提供長久保護,不需要打加強劑。

2. 免疫記憶及疫苗提供長期保護的一個重要指標,據研究顯示,加衛苗能產生強大的免疫記憶反應。

3. 自2002年起,加衛苗已於丹麥,挪威,冰島及瑞典四國進行長期研究,以評估加衛苗的長期效用及安全數據。研究至今數據顯示,實注射疫苗後,仍十分有效。

甚麼是「生蛇」?

「生蛇」正式醫學名稱叫「帶狀疱疹」。中醫叫「蛇串瘡」,或者叫「纏腰火丹」,又稱「蛇纏腰」。而引致「生蛇」的病毒,與引發「水痘」的病毒是一樣 的。通常當水痘患者痊癒之後,水痘病毒之後會潛伏在人體神經。當身體免疫力降低,病毒便會再次活躍,並跟隨神經線繁殖,伸延至相連的皮膚上,現成紅疹、水 泡,患處會令患者有如針刺一樣異常刺痛。就算痊癒之後,這種刺痛的感覺有機會持續數月,甚至數年。

 

我有「生蛇」的風險嗎?

只要曾經患上水痘,都有「生蛇」的風險。有研究顯示95%的成年人均曾經出過水痘,即是有95%的成年人都有機會「生蛇」。任何年紀的人仕,只要身 體免疫力下降便有機會「生蛇」,通常50歲起免疫系統開始減弱,患上「生蛇」機會大大增加。另外,患有糖尿病或癌症的病人更是發病的高危一族。而一生患上 「生蛇」有大約30% 的累積風險。

 

我可以預防「生蛇」嗎?

只要年滿50歲,就可以接種一針蛇針減低「生蛇」風險達七成,並預防「生蛇」帶來的後遺神經痛,以及減輕帶狀疱疹引起急性及長期的痛症。

曾經「生蛇」還可以打預防疫苗嗎?

可以。根據美國病病控制及預防中人,某些研究顯示,即使免疫力健全的人士,也可以出現第二次生蛇。

「生蛇」疫苗有獲其他國家使用嗎?

2006年,美國食物及藥物管理局FDA批準上市,在美國至今使用時已超過10年。根據美國疾病控制及預防中心,至今未有建議注射加強劑。「生蛇」疫苗至今已於62個地方註冊,包括美國, 加拿大、英國、澳洲、韓國及新加坡等,分銷超過3,400萬劑。

「蛇針」預防疫苗有副作用嗎?
常見的副作用包括:接種疫苗部位出現短暫的紅、腫、痛。部分人士或會感到輕微及短暫的頭痛。
而以下6類人仕並不建議接種「蛇針」

對凝膠(Gelatin)、新霉素(Neomycin)或對疫苗成份過敏人士

由於疫苗屬減活病毒疫苗,免疫系統較弱或正使用高劑量類固醇人士不宜接種

患有肺結核正病發又未經治療的人士

孕婦

50歲以下人士

體溫高於攝氏38.5°C,正在發燒的人士

如有任何問題,可向醫議人員查詢

甚麼是水痘?

水痘是由水痘帶狀疱疹病毒引起的急性傳染病, 常見於12 歲以下小童. 病毒主要由飛沫或空氣傳播, 亦可經直接或間接接觸水泡液而傳播. 水痘潛伏期可長達3星期, 病徵才顯現, 有可能已接觸過患者也不察覺. 學校, 遊樂場館等兒童集中的地點均是感染的高危點. 一生之中感染水痘的機會高達95%, 在過去3年是香港NO. 1 最多個案數字的須呈報傳染病.

 

水痘有甚麼病徵?

水痘的初期病徵有發燒, 頭痛, 食慾不振及紅疹. 紅疹可以在身體任何部位出現(包括口腔中), 並令人非常痕癢; 平均來說, 一個染上水痘的小童身上可以出現多至500個水泡, 而這些水泡內含水痘病毒的膿水. 當不再感到痕癢後, 水泡將會變乾並結痂. 然而, 如水泡受到細菌感染或小童太早便搔去身上的痂, 有可能會永久留下一道道難看的疤痕.

 

水痘有甚麼併發症?

水痘併發症包括皮膚感染, 腦炎, 肺炎, 猩紅熱等嚴重併發症. 當併發症出現便有可能需要住院, 更有可能致命. 成年人亦有機會感染水痘, 而成年人因感染水痘而引發其併發症的機會大大提升, 死亡率更比兒童高達25倍. 而婦女在懷孕初期若染上水痘, 更可能會導致胎兒出現先天性缺陷.

 

若果寶寶患上水痘應如何處理?

應儘快諮詢醫生了解病情, 並遵從醫生的建議使用藥物, 以紓緩病徵. 若寶寶患上水痘便不應上學, 應留在家中約一星期或直至所有水痘變乾, 避免傳染校內同學. 睡眠時可穿上清潔的棉手套, 以免抓破小水泡而引致皮膚發炎及留下疤痕. 患者應避免與孕婦和抵抗力弱的人士接觸.

 

我應如何預防水痘?

現在市面已經有預防水痘疫苗, 1歲或以上高危人士均可接種. 根據美國疾控中心指引, 以下皆屬於高危人士:

醫護人員(或有家庭成員為醫護人員)

仍在適合生育年齡的女士(孕婦除外)

教師

學生

從事托兒服務

需要照顧或接觸免疫系統較差人士

家中有小孩同住

經常外遊人士

根據大型臨床十年數據, 接種2針疫苗後預防水痘的效能達98%

建議時間表 1至12 歲 13歲或以上
第1針 可向防癌天使查詢 可向防癌天使查詢
第2針 最少相隔3個月 最少相隔4至8星期

1.什麼是甲型肝炎呢?

甲型肝炎為肝臟細胞發炎,是由甲型肝炎病毒引起的肝臟感染。甲型肝炎主要經由進食受污染的食物、食水及貝類海產傳播,或由人傳人的途徑直接傳播,如果進食被病毒污染的食物或飲用未經妥善處理的食水,就會有很大機會患上甲型肝炎。

 

2.甲型肝炎的病徵

患者在初期會出現發燒、嘔吐、食慾不振、疲倦、上腹疼痛及肚瀉等症狀;後期會出現黃疸,眼白和皮膚都會逐漸轉變成黃色,亦會排出褐色的小便。

部分受感染的人仕是可以毫無任何病徵的,故此可以不自知便把甲型肝炎傳給別人。

如這類人負責處理家中或食店的食物的話,很容易會把病毒傳給更多人。

一般來說,當患者年齡越大,病徵就會越嚴重。差不多所有5歲以下的患者都沒有任何症狀,但大部分(超過75%以上)的成年患者都會出現異常疲倦、黃疸及排泌褐色小便。

 

3.患上甲型肝炎,後果嚴重嗎?

若不幸染上甲型肝炎,在一般情況下,大部分患者可以完全康復,患者可能只需要入院接受隔離治療及休養,但需要數個月才康復。因此患者無論在學業和工作上都會受到一定的影響。

在少數病例中,肝臟受損害的時間可能會延長,甚至發展成爆發性肝炎,嚴重者可引致死亡。而患者年齡越大,急性肝炎發展成爆發性肝炎的機會也越高。

由於現時並沒有專治甲型肝炎的藥物,故此預防便是最佳方法。醫生亦只能用「輔助式療法」(即為病人減輕病徵所帶來的疼痛和不適),及給予適當營養。經證實或懷疑患上甲型肝炎者,應予以隔離。

 

4.甲型肝炎在香港流行嗎?

香港從前因衛生環境情況較惡劣,於1988及1992年間,香港曾出現甲型肝炎疫症的爆發,故甲型肝炎於當時十分普遍,大部分市民已在孩童時期受過感染而產生了終生的抵抗力。

隨著衛生環境日益改善,現時大部分青年對甲型肝炎的抵抗力明顯下降,據衛生署的資料顯示,30歲以下的人口均沒有甲型肝炎抗體。因此,接受防疫注射有助減低感染甲型肝炎的機會。

 

5.怎樣預防甲型肝炎呢?

要預防甲型肝炎,主要可以從以下三方面著手:

注意個人衛生 – 進食前及如廁後都要洗手
注意飲食衛生
煮食前先將食物徹底洗淨食物及食水應先徹底煮熟才可進食/飲用。食物(特別是貝殼類海產,如蠔、蜆等)需以攝氏100度煮至少5分鐘才能消滅甲型肝炎病毒

最有效的方法:接受疫苗注射
甲型肝炎疫苗適合成人及小童注射,經過多年的臨床測試,此疫苗能有效幫助身體製造抗體對付病毒,抵抗力更可長達二十年之久。

 

6.我是否屬於「高危一族」呢?

以下人仕都有較高機會感染甲型肝炎:

飲食從業員

經常進食生蠔、魚生、火鍋或貝殼類海產的人仕

經常光顧非法流動熟食檔的市民

醫護人員

從事污水處理工作的人仕

此疫苗不含有病毒基因或任何具傳染性的物質,所以並不會致病或致癌。

1.什麼是乙型肝炎呢?

乙型肝炎是因感染乙型肝炎病毒而引起的肝病。
乙型肝炎病毒除了可以引起急性肝炎外,更可能導致慢性肝炎,令患者成為終身帶病毒者。
大約有四分之一帶菌者日後更會演變成肝硬化和肝癌。
故此,這是一個不容忽視的健康問題

 

2.乙型肝炎的病徵

乙型肝炎可以引起急性病徵如食慾不振、疲倦、肌肉、關節疼痛和腹痛、肚瀉及黃疸等。

患者年齡越大,就越容易會出現急性病徵。

而終身帶病毒者是可以沒有任何症狀,故此可以把乙型肝炎病毒傳給他人而不自知。

 

3.乙型肝炎是怎樣傳播的呢?

乙型肝炎病毒可存在於體液和血液中。

經由母嬰接觸傳染: 帶病毒母親一般於分娩期間或於襁褓期間把病毒傳染給嬰兒,機會高達90%。在香港及中國等高度流行的地區,母嬰接觸是主要的傳播途徑。

經由性接觸傳染: 在沒有安全措施下和帶病毒者進行性接觸。
經由血液傳染: 如與帶菌者共用針筒、穿耳、針灸或紋身等所用的器具。

 

4.染上乙型肝炎,會有什麼嚴重的後果呢?

當患者受到病毒感染時,免疫系統會產生抗體來抵抗病毒,但如我們不能產生足夠抗體時,乙型肝炎病毒便會長期停留在血液和肝臟,而成為終身帶病毒者。
約有10%的成年人及90%的嬰兒受感染後都會成為終身帶病毒者。

而其中四分之一感染者會死於肝硬化及肝癌。
在香港約9成患上肝癌及三分之二患肝硬化的人仕都是與乙型肝炎帶菌者有關。
由於現時醫學界並沒有任何藥物可以根治乙型肝炎(完除清除乙型肝炎病毒),故此世界衛生組織建議,預防勝於治療,應接受防疫注射以預防乙型肝炎。

 

5.乙型肝炎在香港流行嗎?

在香港,大慨有50%市民曾受乙型肝炎感染,而按照香港衛生署數據顯示,有約8-10%的居民(即約為60萬人)是乙型肝炎帶病毒者而全球3億5千萬名帶病毒者當中,更有四分之三位亞洲人。

雖然政府已在1988年及以後為本港出生的嬰兒注射乙型肝炎疫苗,但在此年份前出生的港人則大部分仍未有接受此疫苗。並沒有對付乙型肝炎病毒的抗體,故此,這批人仕還是有需要接受疫苗注射的。

 

6.怎樣預防乙型肝炎呢?

在所有乙型肝炎流行的地區(包括香港)的衛生部門都推薦疫苗注射為最佳預防乙型肝炎的方法。自1991年起,世界衛生組織便積極呼籲所有國家均應將乙型肝炎疫苗列入其疫苗注射計劃中。

在日常生活方面,可以實行一些安全措施,避免與患者的血液或體液接觸,如: 不要和他人共用私人物品(包括剃刀、牙刷等)、小心處理和清潔他人的傷口、避免進行紋身、針灸等『高危活動』…

1.流感傳播途徑

流感是一種常見的呼吸管道傳播染病。病毒是透過空氣中的飛沬傳播,或直接受感染人士的鼻腔或咽喉感染到病毒。

 

2.影響嚴重

一般患者感染流惑要5-10日才完全康復,但病情較嚴重者,卻有可能弄需要住院,康復期高達數星期,不單影響因流感而需要入院的兒童都會增加,其中幼兒看醫生次數更會上升至35%。如果幼兒同時是慢性病患者(包括:哮喘和慢性病惡化,嚴重者可導致死亡。

 

3.預防流感

注射流感疫苗,可減少感染流感達90%。流感病毒經常變種,每年都要注射疫苗,確保健康。

 

4.普遍採用的流感疫苗

採用香港衛生處註冊的流感疫苗。
採用GlaxoSmithKline藥廠的Fluarix。

 

5.什麼時候可以接受流感疫苗注射?

除了六個月以下的嬰兒以外,任何人士都適合注射流感預防疫苗,尤其高危人士:患有慢性心、肺癌,長期病患者,醫護人員,在院舍中居住的人士及在住舍中工作的工作人員,預計於流感高峰期(一般為十二月注射疫苗)

 

6.曾接受過流感疫苗注射,今年應否再接受注射?

由於流感病毒每年都回改變,所以每年的流感疫苗都不一樣,因此應該定期接受流感疫苗注射。

 

7.注射流感針後會有什麼副作用?

有部分人仕在接受過流感疫苗注射後可能會有輕微發燒的情況,這期實是身體正在製做抗體,因此不用擔心,只要吃小量的退燒藥。

 

8.注射流感疫苗後是否立即有效?

接種疫苗後並非立即有效,身體需約一至兩星期時間才能產生抗體,並提供70至80%預防流感的效果,流感的風險較低,但接受流感疫苗注射仍能顯著地減少因流感而引致的嚴重併發症及死亡個案。

 

9.小孩子可以接受流感疫苗注射嗎?

6個月以上的小朋友已經可以接受流感疫苗注射,通常36個月以下的小朋友可於長大後再接受加強針。

 

10.哪些人仕不能接受流感疫苗注射?

對雞蛋敏感或曾對流感疫苗有過敏反應的人仕。
六個月或以下的初生嬰。
正患上感冒或嚴重疾病的人仕(病愈後,應看醫生並接種疫苗)。

 

11.什麼時候最適合接受流感疫苗注射?

由於本港的流感季節性高峰期多在一月至三月發生,建議在每年預期流感之高峰期前最少兩星期接種疫苗。